Literatura: Heinrich Böll - Novelista alemán y premio Nobel
Enviado
por Alfredo Rubio-Bazán
Heinrich Böll
(21 de diciembre de 1917, Colonia, Alemania - 16 de julio
de 1985, Langenbroich, Alemania)
Novelista alemán y premio Nobel, es una
de las principales figuras de la literatura alemana posterior a la II Guerra
Mundial. Nació en Colonia. Al terminar sus estudios de enseñanza media, en
1937, fue llamado a filas, luchó como soldado raso durante la II Guerra
Mundial. Liberado de un campo de concentración estadounidense en 1947, vendió
varios relatos y pudo dedicarse a escribir novelas, obras de teatro, relatos y
ensayos. Los temas de sus primeras obras, como ocurre con sus relatos
recopilados en El tren llegó
puntual (1949), reflejan el
absurdo y el horror de la guerra, y el sentido de culpabilidad. Su primera
novela, ¿Adónde fuiste Adán? (1951), presenta a un individuo en
diversas situaciones que describen las fuerzas sociales y políticas que atrapan
a la gente normal y corriente. Con la novela Y
no dijo una sola palabra (1953),
Böll inicia una serie de obras que reflejan la difícil situación de Alemania
después de su derrota y la aparente ola de materialismo que domina a la
sociedad, como ocurre en Casa
sin amo (1954), El pan de los años mozos (1955) o Billar a las nueve y media (1959). El Diario irlandés (1957) relata un viaje de Böll a
Irlanda, su huida a un lugar donde el ansia por los bienes materiales es menos
opresiva que en su nativa Alemania. Otras obras suyas donde denuncia a la
sociedad y sus abusos son las novelas Opiniones
de un payaso (1963), en la
que critica la situación de la economía moderna; Fin de una misión (1966), un alegato antimilitarista, y El honor perdido de Katharina Blum (1974), que es un ácido ataque a los
desmanes periodísticos y judiciales. Premiado con el Nobel de Literatura en
1972 por su contribución a la renovación de la literatura alemana, Böll fue
mencionado por la “amplia perspectiva” y “dominio de la sensibilidad” de su
escritura. Su novela sobre la vida alemana desde la I Guerra Mundial hasta los
años setenta, Retrato de grupo
con señora (1971), fue
considerada su “obra concebida con mayor ambición”. La obra de Böll, un
escritor católico que ha criticado a la Iglesia y defendido a los marginados y
las víctimas del sistema imperante con un lenguaje sencillo, lúcido, irónico y
moralizante, ofrece un retrato inflexible, aunque no desprovisto de compasión,
de la Alemania moderna. © eMe
EL TREN LLEGÓ PUNTUAL: Andreas, el protagonista de esta breve
pero impactante novela, es un joven soldado nazi que en 1943 ha sido destinado al
frente oriental, donde está convencido de que encontrará su destino final.
Viaja en un tren que va hacia Polonia repleto de militares con un futuro
incierto acechando en el horizonte. Este angustiante viaje de Andreas va
desvelándose como una reflexión sobre la vida y la muerte, sobre el amor, así
como sobre el verdadero papel de la religión y la sociedad en general en una situación
extrema, como es la guerra. El
tren llegó puntual es la
novela con la que Heinrich Böll se dio a conocer al público, un relato lacónico
y sobrecogedor que en 1949 ya examinaba con valentía algunas de las terribles
consecuencias de las guerras en general, y de la Segunda Guerra Mundial en
particular. En su primera obra el escritor alemán demostró una sorprendente
capacidad para observar y comprender en toda su complejidad esa sociedad
germana que tan bien retrató en cada una de sus obras. En El tren llegó puntual ya están presentes las virtudes que
llevaron a Böll a conseguir el Premio Nobel de Literatura en 1972.
¿ADÓNDE FUISTE ADÁN?: Este
libro trata sobre la Segunda Guerra Mundial. Con personajes que cuentan su
particular forma de vivir en tiempos de guerra. Aunque algunos aparecen sólo
unas páginas todos dejan una inolvidable huella. El protagonista, un soldado
llamado Feinhals nos enseña como vivir, sueña y ama durante una guerra. Es raro
encontrar personajes tan humanos dentro de un relato tratándose de soldados del
ejército alemán. El autor hace una profunda crítica de la guerra y de la
xenofobia desde el punto de vista de los opresores.
CASA SIN AMO: Böll
denuncia la hipocresía reinante en una sociedad de doble moral, donde se hace
escarnio de la situación ‘inmoral’ de amancebamiento de mujeres, pero se olvida
con facilidad los compromisos ideológicos pronazis de personas influyentes.
EL PAN DE LOS AÑOS MOZOS: Son los tiempos de postguerra en
Alemania. El joven protagonista inicia precisamente en esos duros y difíciles
días su vida de trabajo. En ésta, como en otras de sus obras, Böll denuncia el
vacío escalofriante del que padece la humanidad. Su crítica social va dirigida
hacia la hambruna, la escasez, el mercado negro, y además fustiga sin piedad
antivalores como el consumismo de una sociedad que califica como
'americanizada'. Pero El pan
de los años mozos es también
una historia de amor que, como señala el crítico Ignacio Valente, se mueve en
el plano de las relaciones profundas que se crean entre un hombre y una mujer
bajo la superficie de los ademanes y palabras más simples, esta carga secreta y
subterránea de miedo, ternura, asombro, deseo, torpeza, veneración, que se
encierra en los pocos minutos del primer encuentro.
BILLAR A LAS NUEVE Y MEDIA: Es una obra ambiciosa y escrita con gran rigor literario,
en la que, partiendo de la historia de tres generaciones de arquitectos, el
primero de los cuales erige la soberbia abadía de Sankt Anton, a principios de
siglo, el segundo la arrasa por orden de su general en 1942, y el tercero la
reconstruye, se ofrece una visión aceradamente crítica de esa Alemania del
siglo XX que, en aras de la gloria militar y de la prosperidad material,
simbólicamente designadas como el “sacramento del búfalo”, ha sacrificado y
escarnecido tantas veces los principios de la moral y el respeto a la libertad
de los hombres, simbolizados en el “sacramento del cordero”.
OPINIONES DE UN PAYASO: Presenta la historia de Hans Schnier, un
payaso de profesión, ateo, a quien le ha sido vedada la felicidad. A través de
las opiniones, reflexiones, recuerdos y diálogos telefónicos de Schnier en su
apartamento de Bonn, al que ha llegado hace unos pocos días y por primera vez
desde que su mujer, Marie, lo ha dejado, la novela construye un retrato fiel y
minucioso de una época difícil para Alemania, los tiempos de posguerra, los
días transcurridos después del fin de la Segunda Guerra Mundial y el nacionalsocialismo,
la construcción del Muro de Berlín y otros sucesos de suma importancia para
toda la humanidad. Además de ello, Böll, con una elaborada ironía, realiza una
crítica a la sociedad religiosa de Alemania, tanto la católica como la
protestante. Todo ello desde la voz de un payaso desencantado, en el temprano
declive (tiene veintiocho años) de su vida.
EL HONOR PERDIDO DE KATHARINA BLUM: Tras
acudir a una fiesta, Katharina Blum pasa la noche con un hombre al que acaba de
conocer. A la mañana siguiente, Katharina descubre que su acompañante es
sospechoso de diversos delitos. A partir de entonces será acusada de ser su
cómplice. La prensa, la policía y la justicia se unirán para destrozar su
reputación, hasta hacer de su vida un infierno. Con un estilo que combinael
informe policial y el artículo periodístico, Heinrich Böll construye el retrato
de una mujer que lucha por mantener su integridad por encima de las
convenciones sociales.
“Tiendo más, por naturaleza, al ocio y a
la meditación que al trabajo, pero de cuando en cuando, los problemas
económicos me obligan – pues la meditación proporciona tan pocos ingresos como
el ocio – a aceptar lo que se llama un empleo.” – Heinrich Böll
0 Responses to "Literatura: Heinrich Böll - Novelista alemán y premio Nobel "
Publicar un comentario